Позолоченный век 2 сезон 3 серия

Берта Расселл добивается, чтобы нью-йоркская элита выбрала оперный лагерь: Академию музыки или новую Метрополитен-оперу. Миссис Астор привлекает Агнес ван Рейн к борьбе за позиции Академии. Берта тем временем ждёт приезда Гектора, герцога Букингемского.

Соперничество осложняется семейной ссорой. Миссис Винтертон, прежде известная как Тёрнер, упоминает прежнюю встречу с Джорджем. Берта верит мужу, что между Джорджем и Тёрнер ничего не произошло, однако возмущена скрытой правдой. В делах Джордж тоже сталкивается с сопротивлением: питтсбургский профсоюзный лидер Хендерсон отвергает подкуп, с помощью которого Расселл рассчитывал разрушить профсоюз.

Дэшилл ухаживает за Мэриан Брук, но чувства Мэриан остаются неоднозначными. Ада тайком встречается с преподобным Форте и устраивает для Форте особый обед. Пегги Скотт освещает открытие общежития при школе для чернокожих в Таскиги, штат Алабама. Скотты опасаются, что Пегги недооценивает местный расизм.

Оскар Уайльд приезжает в Нью-Йорк с пьесой «Вера, или Нигилисты» и испытывает влечение к Джону Адамсу, бывшему возлюбленному Оскара ван Рейна. Уотсон получает предложение от богатого зятя, мистера Макнила: финансовую поддержку в обмен на отъезд навсегда. Уотсон настаивает, чтобы с такой просьбой обратилась сама Флора, дочь Уотсона.