Позолоченный век 2 сезон 4 серия

Берта Расселл показывает Авроре Фейн, миссис Винтертон и другим гостям недостроенный Metropolitan Opera House, надеясь продать ложи. Мистер Гилберт тихо сообщает Берте: из-за нехватки денег строительство остановлено. Вскоре финансовая проблема решается.

Миссис Астор просит мистера Винтертона отказаться от ложи в Academy of Music: его жену, бывшую Тёрнер, не считают подходящей для высшего общества. Винтертон обещает поддержать Met и привлечь побольше друзей. На ужине в честь герцога Бекингема Берта переставляет именные карточки, чтобы сесть рядом с герцогом вместо миссис Винтертон. Герцог принимает приглашение Берты погостить в Ньюпорте. Это приводит в ярость миссис Винтертон, уже пригласившую герцога.

По настоянию Берты миссис Блейн прекращает роман с Ларри. Ада Брук просит Мэриан прикрывать встречи с Люком Форте, опасаясь неодобрения сестры, а затем принимает предложение выйти за Люка замуж. Оскар рассматривает богатую Мод Битон как будущую невесту. Мод считают незаконнорождённой дочерью Джея Гулда.

В Таскиги Пегги Скотт и Форчун останавливаются у Букера Т. Вашингтона и его жены. Джордж Расселл вместе с другими владельцами предприятий договаривается о срыве надвигающихся рабочих забастовок.