Позолоченный век 2 сезон 2 серия

Глэдис ставит условие: поездка в Ньюпорт подождёт, пока не решится вопрос с предложением Оскара. Джордж Расселл понимает истинные намерения претендента и убеждает дочь выбирать любовь, а не искать в замужестве способ освободиться от власти матери.

Мэриан Брук не бросает уроки акварели, хотя Агнес ван Рейн не одобряет занятия племянницы. Аврора Фейн тем временем подбирает Мэриан богатого кавалера — Эдварда Моргана. Однако знакомство оборачивается встречей с пьяным, щеголеватым занудой. Агнес также требует от Армстронг уважительного отношения к Пегги Скотт, которая возвращается к работе секретаря. Аду Брук очаровывает неженатый преподобный Форте.

В Ньюпорте состоятельная вдова миссис Блейн поручает Ларри Расселлу ремонт своего дома. Деловое знакомство вскоре перерастает в романтические отношения, вызывающие резкое неодобрение Берты. Пока сын сближается с заказчицей, Джордж ищет способ уберечь собственные предприятия от трудового конфликта. Рабочие металлургических и сталелитейных заводов Чикаго бастуют, добиваясь повышения зарплаты и лучших условий труда. Чтобы избежать подобного на своих заводах в Питтсбурге, Джордж намерен подкупить представителя профсоюза.

Неожиданное открытие потрясает обоих супругов Расселл: богатый мистер Уинтертон женился на Энид — той самой Тёрнер, которая прежде служила горничной у Берты.